KIM GEU RIM(KIM GREEM)-TO YOU 

ROMANIZATION

jal jinae na eobseodo annyeong naui saranga
jal jinae jeo eodinga annyeong naui chueoga
jamsijiman gomawo geugeollodo gomawo naege meomulda gajwoseo
uriga heeojin ge eonjeyeotdeora cheomen jugeul mankeum himdeureonneunde
ijeneun apeumedo iksukhangabwa neoneun eotteon geoni jal inneun geoni

honjaseon kkinido mot chaenggineun neoyeosseotjanha
gwichanteorado georeujima oooo~
chanbaram bulmyeon gamgireul dalgo saldeon neojanha
ijen apado neol gyeoteseo dolbwajul su eomneunde

saranghae neol saranghae nunmullage saranghae
gieokhae neol gieokhae sumi dahal ttaekkaji
niga neomu geuriwo apeudorok geuriwo
mianhae itji motaeseo saranghae ooo

hanttaeneun niga neomu yasokhadeora neoreul honja manhi wonmangdo haesseo
geutorok jansori sirheohadeon neoyeosseotjanha
joheun sarameun mannan geoni oooo~
mianhae nugunga eoryeonhi neol chaenggyeojul tende
amu sanggwando eomneun naega gwaenhan soril haennabwa

saranghae neolsaranghae.. nunmullage saranghae
gieokhae neolgieokhae.. sumidahalttaekkaji
niga neomu geuriwo apeudorok geuriwo mianhae itji motaeseo
eonjenga meon hutnare uri majuchindamyeon mal eobsi useumyeonseo nareul seuchyeojinajwo
geugeomyeon na chungbunhae geugeollo na gamsahae utneun neol bongeotmaneuro
jal jinae jal jinae saranghae ~~ 

TRANSLATION

 Are you well even without me? Hello my love
Are you well, wherever you are? Hello my memories
It was a short while but thank you, thank you for even that - for lingering by me and leaving
When was it that we broke up?
At first, it was so hard to the point of death
But now I’m used to the pain
How are you, are you well?

You couldn’t even take care of your meals by yourself
Even if you’re lazy, don’t skip a meal
When the cold wind blew, you always got sick
But now, even if you’re sick, I can’t look after you anymore

I love you, I love you, I love you to tears
I remember, I remember until my breath runs out
I miss you so much, I miss you so much that it hurts
I’m sorry, sorry I can’t forget you, I love you

At one point, I thought you were so cruel
I hated you a lot by myself
You used to hate my nagging
So did you meet someone good?
I’m sorry, I’m sure someone is taking care of you
I guess I was talking nonsense when I don’t even matter anymore

I love you, I love you, I love you to tears
I remember, I remember until my breath runs out
I miss you so much, I miss you so much that it hurts
I’m sorry, sorry I can’t forget you

If we run into each other far into the future
Please wordlessly smile and pass me by
That’s enough for me, I’ll be thankful with that
Just by seeing you smile
Be well, be well, I love you

Credits To:

Romanization by:romanization.worpress.com

Translation by:pop!gasa(www.popgasa.com)

Video Source:LOENENT@YouTube.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT PLEASE

THANK YOU

  1. crazendarth reblogged this from sarangintheair
  2. sarangintheair posted this