SE7EN-SOMEBODY ELSE

ROMANIZATION

nae ape i-nneun neol chama aneul su eop-seo
han-madil mothae na mae-irireohke
parabogoman isseo

chigeum ni du nunen imi orae jeon bu-teo
nae-ga anin dareun geu sarami
neol bomyeo utko seoisseo

meo-reojineun ne dwiis moseubi nal butjab-go isseo
dwiido-rabol-kka heot-dwehn gidaereuranko
neol gidaryeo eonjekkajina

ni-ga sarang-haneun somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
neol kajil su eom-neun georamyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo

Somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
i modeunke kkuminkeoramyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo

parabol su it-jiman da-gakal su eop-seo
yonggi-ga eop-seo meo-reojil keot kataseo
So I8217;m wa-iting and I8217;m wa-iting
kkeuchi eodi-nji moreujiman

cheongmal pabo kat-da-go modu marhajiman
amudo nae mameul molla
ojing neomaneul hyang-hae ttwiiyeo-ganeun
nae shimjangeul meomchul suga eop-seo

meo-reojineun ne dwiis moseubi nal butjab-go isseo
dwiido-rabol-kka heot-dwehn gidaereuranko
neol gidaryeo eonjekkajina

ni-ga sarang-haneun somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
neol kajil su eom-neun georamyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo

Somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
i modeunke kkuminkeoramyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo

keujeo nigyeoteman itke haeju-llae
chigeum idaerodo naneun haengbo-khae
neoye dwiieseo neoreul wiihaeseo
kidaril-ke keunal-kkaji

ni-ga sarang-haneun
ni-ga sarang-haneun somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
neol kajil su eom-neun georamyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo

Somebody el-se
nan yeo-gi seoi-nneunde
i modeunke kkuminkeoramyeon
ni giyeokkwah chumchu-go shipeo
Somebody el-se

TRANSLATION

 I can’t bear to hug you, who is in front of me
I can’t say a single word so every day,
I am only looking at you like this

Right now, in your two eyes, already since a long time ago
A different person other than me
Is standing before you, smiling at you

* Your back getting farther away is holding onto me
With the pointless hope that you might look back
I am always waiting for you

** You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories
Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories

I can look at you but I can’t approach you
I have no courage because I’m afraid we might grow far apart
So I’m waiting and I’m waiting
Though I don’t know where the end is

Everyone tells me that I’m such a fool but
No one knows my heart
My heart that only beats toward you
Cannot be stopped

* repeat

** repeat

Will you just let me stay by your side?
I am happy the way things are right now
Behind you, for you
I will wait until that day

* repeat

** repeat

 

Credits To:

Romanization by:romanization.wordpress.com

Translation by:pop!gasa(www.popgasa.com)

Video Source:OfficialSe7en@YouTube.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT PLEASE

THANK YOU

  1. ahoraesdemasiadotarde reblogged this from sarangintheair
  2. sarangintheair posted this